My Life After I Became a Dummy Head Microphone One Morning

Funny and fun! Our protagonist keeps getting reincarnated into different inanimate objects, but the real subject of the series are the girls around him, who are very cute and also just, *astonishingly* gay. Kuramae is my favorite - you don't get someone so casually butch in a lot of anime. Notably, this anime is... not smutty, but kink-adjacent in the way ASMR often is? If you enjoy that, I recommend it - and the episodes are only three minutes long, so it's easy to try and see!