Being Human : Episode List

George needs to transform quickly when he finds the hospital basement closed for refurbishment and does so in the house, which he trashes in the process. Mitchell explains to the landlord, Annie's ex-boyfriend, that they are courting the minimalist look and he is delighted. Mitchell has greater problems resisting the demands of Herrick, the vampire chief, to join in the revolt against humans and coping with the fact that the girl he once vampirized has killed his new squeeze. (imdb)

George is approached by another werewolf who offers to teach him how to deal with his rare affliction. (imdb)