Karolina Bruchnicka

Hot summer. Maciej Kornet and his beloved daughter Wiktoria set out on another journey across Poland. They are up for a long series of tennis tournaments. The two are inseparable; they have been training together for 12 years. Wiktoria meticulously follows her dad's routine: strict diet, exhausting workouts, 100% focus. She is growing tired of this and longs for some freedom. She thinks of quitting sports but is afraid to hurt her father's feelings. This summer, Maciej's new trainee joins them.

Ricky fights a creative crisis, Jaroslaw with panic attacks, Filip goes crazy on the stock market, Stefan tries to control his anger, and Kordian tries to piece together a broken heart. Only Tomek, as the only one of his friends, continues to boldly make his dreams come true. And it ends up getting him into trouble. In addition to Basia and Zosia known from the previous part, a completely new heroine will also be drawn into the whirlpool of the guys' madness - the mysterious Pestka.

Triggered by an unexpected tragedy, gay artist and activist Daniel, who is also a deeply religious man, tries hard to make the local community grieve together.