Christian Bégin

One Halloween, the alcoholic mother of good-for-nothing Raymond suddenly dies, and he throws her body in a ditch. Repenting, he calls his sister Angelie, an actress who he has not seen for ten years, to help find the corpse. But the corpse they bring back in the ruined family home is not that of their mother. The brother and the sister start a sinister adventure involving two gangsters in dire straits, two chilling dealers, a dishonest artist agent, a terribly stupid cop, and a horde of pigs.

A youth hockey prospect and a sick boy in love with the sport cross paths in Montreal, Quebec.

Twenty-seven-year-old Stéphane Brousseau is a compulsive gambler. When the bank is about to seize the pigsty she inherited from her father, she tries to make some money by selling the crop of marijuana that two city criminals are growing on her land.

Follows the trauma team of a fictitious Montreal hospital through various challenges, both personal and professional